FluentPlex

depender

/depenˈdeɾ/ verbe B1

En français : dépendre

  1. dépendre, être soumis à
  2. dépendre de, compter sur, reposer sur
  3. dépendre de (quelqu'un) · No me mires así. No depende de mí. Don't look at me like that. It isn't up to me.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
depender
Gérondif
dependiendo
Participe passé
dependido
Présent (yo)
dependo
Passé simple (yo)
dependí

Dans la bibliothèque

«Jugar, ha dicho Thomas, es aplicar los propios órganos, sentirse vivir y procurarse la ocasión de conocer los objetos que rodean al niño, objetos que son para él un perpetuo milagro.» Por mi parte, siempre he creído que los juegos de los niños son preparación absolutamente necesaria para la vida de acción y de conocimiento; merced a ellos el cerebro infantil apresura su evolución, recibiendo, según los temas preferidos y las diversiones ejercitadas, cierto sello específico moral e intelectual, de que dependerá en gran parte el porvenir.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 33 · C1
El cual, al encontrarse con mi padre al siguiente día, le dijo estas palabras, que recuerdo muy bien: «Tienes un hijo tan díscolo y obstinado, que como él crea tener razón no callará, aunque de su silencio dependiera la vida de sus padres».
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 95 · C1
La laguna es muy delicada: sus colores dependen de la arena blanca del fondo y del agua limpia que llega de los cenotes.
Un hotel junto a la laguna, p. 1 · B2
Eso depende de nosotros.
Lo que nos enseña el ajolote, p. 1 · C1

Apprenez depender dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.