FluentPlex

retirar

/retiˈɾaɾ/ verbe B1

En français : retirer, se retirer

  1. enlever, ôter (Amérique latine) (familier) (Latin-America, colloquial)
  2. retirer
  3. se retirer, battre en retraite (réfléchi) (reflexive)
  4. prendre sa retraite (Amérique latine) (réfléchi) (Latin-America, reflexive) · La estrella no tenía más remedio que retirarse después de una conmoción grave. The star had no choice but to retire after a really bad concussion.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
retirar
Gérondif
retirando
Participe passé
retirado
Présent (yo)
retiro
Passé simple (yo)
retiré

Dans la bibliothèque

Hubiera preferido que la muerte le hubiera sorprendido en su misterioso retiro.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 88 · C1
Cuando se cansaron de golpearme, levantéme como pude; recogí los restos de mis libros; limpiéme el sudor y el polvo y, desencuadernado y cojeando, retiréme a casa jurando vengarme del atropello.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 67 · C1
Fuera de estos breves instantes, mi retiro era la jaula del tejado, donde me entregaba al dibujo, mi distracción favorita.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 82 · C1
El hombre á veces huía, á veces disparaba una flecha; y en retiradas y acometidas y evoluciones, atrajo al león hacia unos matorrales.
Spanish Tales for Beginners, p. 5 · C1

Apprenez retirar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.