detener
/deteˈneɾ/ verbe B1En français : arrêter, détenir, stopper
- détenir, retenir (transitif)
- arrêter (transitif)
- arrêter, s'arrêter, faire une pause (pronominal) (transitif)
- faire ranger (un véhicule) (transitif)
Formes verbales
- Infinitif
- detener
- Gérondif
- deteniendo
- Participe passé
- detenido
- Présent (yo)
- detengo
- Passé simple (yo)
- detuve
Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.
Dans la bibliothèque
¡Con qué piadoso esmero iluminaba yo el yelmo con un poco de gutagamba y pasaba una raya azul por la espada, y me detenía en las negras barbas de mi santo, las cuales me salían largas, borrascosas, cual suponía yo que debía ser la pelambrera de los apóstoles!
Que no se detuviese
todo desfilaba por mi lápiz inquieto, que se detenía poco en las escenas de costumbres, en la copia del natural vulgar y en los tráfagos de la vida común.
Y me detuve un momento,
Apprenez detener dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.