FluentPlex

gestar

/xesˈtaɾ/ verbe C2

En français : porter, développer, élaborer

  1. être en gestation
  2. développer, faire naître (un sentiment)
  3. porter (une progéniture)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
gestar
Gérondif
gestando
Participe passé
gestado
Présent (yo)
gesto
Passé simple (yo)
gesté

Dans la bibliothèque

Agustín Durán; pero mis romances no emanan de las heroicas gestas, sino del pueblo que las compuso y de la tierra donde se cantaron; mis romances miran a lo elemental humano, al campo de Castilla y al Libro Primero de Moisés, llamado Génesis.
Páginas escogidas, p. 17 · C1
Una tarde en que Chaviri estaba seguro de ser espiado, después de pasar pacientemente una hora echando su caña en el sitio donde solía ponerse para que las gentes le vieran, miró á su alrededor con gesto receloso, levantóse, recogió su aparejo, y se fué río abajo, donde la orilla forma un recodo oculto entre espinos y zarzales.
Spanish Tales for Beginners, p. 17 · C1
Mi tío se levanta, hace un gesto de desdén y se finge que va á tomar la puerta, no sin decir antes:
Spanish Tales for Beginners, p. 23 · C1
Don Rogelio, que nunca fue hombre de muchas palabras, se limitó a guardar la guitarra en su estuche y a negarse, con un gesto, a cobrarle un solo peso.
El guitarrero de Paracho, p. 1 · C2

Apprenez gestar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.