FluentPlex

reducir

/reduˈsiɾ/ فعل B1

بـالعربية: قَلَّلَ، خَفَّضَ، قَلَّصَ

  1. قَلَّلَ، خَفَّضَ، قَلَّصَ
  2. ضَيَّقَ، حَصَرَ
  3. نَحَتَ، بَرَى
  4. قَيَّدَ، حَدَّ مِنْ

صيغ الفعل

المصدر
reducir
صيغة الاستمرار
reduciendo
اسم المفعول
reducido
المضارع (yo)
reduzco
الماضي البسيط (yo)
reduje

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

Fuera de las citadas novelas, mis lecturas recreativas habíanse reducido hasta entonces a algunas poesías de Espronceda, de quien era yo ardiente admirador, y a cierta colección de romances clásicos e historias de caballería andante, que por aquellos tiempos vendían a cuatro cuartos los ciegos y los tenderos de estampas, aleluyas y objetos de escritorio.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 84 · C1
Después de asegurarme de la solidez de la puerta y de la imposibilidad de forzar los cerrojos (exploración instintiva en todo preso), noté con disgusto que mi lecho se reducía a jergón de paja mohosa, donde crecían y medraban flora y fauna desbordantes.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 61 · C1
Por ejemplo: en la escala de los verdes, que yo primitivamente reducía al verde franco del césped, conseguí al fin diferenciar el verde azul del olivo, el verde amarillo del boj, el verde gris de la encina y del pino y el verde negro del ciprés.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 74 · C1
Eran las casas pequeñas, como sus monumentos, pero muy lindas y alegres, con su rosal y su estatua a la puerta, y dentro el corredor de columnas, donde pasaba los días la familia, que sólo en la noche iba a los cuartos, reducidos y oscuros.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 51 · C1

تعلّم reducir في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.