FluentPlex

manchar

/manˈt͡ʃaɾ/ فعل B1

بـالعربية: لطخ، لوث، دنس

  1. لطخ، بقع، وسخ (متعدٍ) (transitive)
  2. لوث، دنس، شوه (الاسم، السمعة، الشرف إلخ) (المكسيك) (مجازي) (متعدٍ) (Mexico, figuratively, transitive) · ¡no manches! you've got to be kidding me!, get outa here!, get out of town!, no way!
  3. افتض، أزال البكارة

صيغ الفعل

المصدر
manchar
صيغة الاستمرار
manchando
اسم المفعول
manchado
المضارع (yo)
mancho
الماضي البسيط (yo)
manché

من المكتبة

Tendría yo como ocho o nueve años, cuando era ya en mí manía irrefrenable manchar papeles, trazar garambainas en los libros y embadurnar las tapias, puertas y fachadas recién revocadas del pueblo, con toda clase de garabatos, escenas guerreras y lances del toreo.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 42 · C1
«¡No te manches en la arena
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 76 · C1
Como la mancha oscura, orlada en fuego,
Rimas، ص. 6 · C1
bariolaban la mancha del paisaje.
Páginas escogidas، ص. 14 · C1

تعلّم manchar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.