FluentPlex

enfrentar

/enfɾenˈtaɾ/ فعل B2

بـالعربية: واجَهَ، تَصَدَّى، تَواجَهَ

  1. واجَهَ، تَصَدَّى لِـ · Debes enfrentar tus problemas. You have to face your problems.· Debes enfrentarte a tus problemas. You have to face your problems.
  2. وَضَعَ شَيْئًا في مُواجَهَةِ آخَر (مُتَعَدٍّ) (transitive) · El partido enfrentará a España con Argentina. The match will pit Spain against Argentina. (synonymous with the example below)
  3. أَلَّبَ طَرَفَيْنِ عَلى بَعْضِهِما (مُتَعَدٍّ) (transitive) · El partido enfrentará a España y Argentina. The match will pit Spain and Argentina against each other. (synonymous with the example above)· El debate enfrentó a los dos amigos. The debate pitted the two friends against each other.
  4. تَواجَهَ، تَصادَمَ · Los manifestantes y la policía se enfrentaron en el centro de la ciudad. The protesters and the police clashed in the city center.

صيغ الفعل

المصدر
enfrentar
صيغة الاستمرار
enfrentando
اسم المفعول
enfrentado
المضارع (yo)
enfrento
الماضي البسيط (yo)
enfrenté

من المكتبة

en el portal de enfrente...
Spanish Tales for Beginners، ص. 21 · C1
Enfrente de mí, un señor
Páginas escogidas، ص. 23 · C1
El Robinsón Crusoe (que volví a leer más adelante con verdadera delectación) revelóme el soberano poder del hombre enfrente de la naturaleza.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 88 · C1
Sin embargo, la primera mañana, su vecina de enfrente le tocó el timbre y le dijo, con una sonrisa: “Vení, que te muestro dónde queda la feria”.
Una palabra nueva en Montevideo، ص. 1 · C1

تعلّم enfrentar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.