FluentPlex

el recurso

/reˈkuɾso/ nom · masculin B2

En français : ressource, recours, moyen

  1. acte judiciaire
  2. appel, recours · interponer un recurso lodge an appeal· la interposición de un recurso the lodging of an appeal
  3. option, recours
  4. ressource, moyen
  5. resort, refuge (something or someone turned to for safety)

Pluriel recursos

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Se dirá que para los alumnos aficionados a las distinciones académicas quedaba el recurso de los premios.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 91 · C1
Esto ocurrió con beneplácito de mi padre, que vió en mi prisión excelente y enérgico recurso para corregirme; llegó hasta ordenar se me privase de alimento durante toda la duración del encierro.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 60 · C1
Y llevando mi atención a otro aspecto de la inspiración artística, me asombré del poder casi divino del poeta y del novelista, que desdeñando toda representación plástica de los personajes y del ambiente físico en que se agitan, sin más recursos que la palabra escrita, evocan en la mente del lector representaciones de tal modo vivas, coloreadas y conmovedoras, que en su comparación la realidad misma parece pálida y borrosa imagen, indigna casi de nuestra atención.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 87 · C1
La palabra es rebelde, la frase pierde la serenidad de su marcha y todos los recursos de nuestro idioma admirable suelen quedar inertes para aquel que no sabe comunicarles la acción.
Juvenilia, p. 3 · C1

Apprenez recurso dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.