FluentPlex

el recurso

/reˈkuɾso/ اسم · مذكر B2

بـالعربية: مَوْرِد، وَسيِلَة، اِسْتِئْناف

  1. writ
  2. appeal, writ · interponer un recurso lodge an appeal· la interposición de un recurso the lodging of an appeal
  3. option, choice
  4. resource, means
  5. resort, refuge (something or someone turned to for safety)

الجمع recursos

من المكتبة

Se dirá que para los alumnos aficionados a las distinciones académicas quedaba el recurso de los premios.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 91 · C1
Esto ocurrió con beneplácito de mi padre, que vió en mi prisión excelente y enérgico recurso para corregirme; llegó hasta ordenar se me privase de alimento durante toda la duración del encierro.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 60 · C1
Y llevando mi atención a otro aspecto de la inspiración artística, me asombré del poder casi divino del poeta y del novelista, que desdeñando toda representación plástica de los personajes y del ambiente físico en que se agitan, sin más recursos que la palabra escrita, evocan en la mente del lector representaciones de tal modo vivas, coloreadas y conmovedoras, que en su comparación la realidad misma parece pálida y borrosa imagen, indigna casi de nuestra atención.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 87 · C1
La palabra es rebelde, la frase pierde la serenidad de su marcha y todos los recursos de nuestro idioma admirable suelen quedar inertes para aquel que no sabe comunicarles la acción.
Juvenilia، ص. 3 · C1

تعلّم recurso في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.