FluentPlex

abierto

/aˈbjeɾto/ adjectif A1

En français : ouvert, franc

  1. ouvert, déverrouillé (non fermé, accessible) · La puerta está abierta. The door is open.
  2. ouvert (en activité commerciale) · A ver si el banco está abierto todavía. Let's see if the bank is still open.
  3. ouvert, ouvert d'esprit (réceptif) · Un buen profesor estará abierto a las sugerencias de sus alumnos. A good professor will be open to their students' suggestions.
  4. ouvert, franc, direct (sans détour)
  5. open-ended (i.e. unrestricted) · Estas negociaciones son un proceso abierto cuyo resultado no puede garantizarse de antemano These negotiations are an open-ended process, the outcome of which cannot be guaranteed beforehand.
  6. open (uttered with a wide opening of articulators)

Féminin abierta · Masculin pluriel abiertos · Féminin pluriel abiertas

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Como en un libro abierto
Rimas, p. 11 · C1
En el mesón al campo abierto
Páginas escogidas, p. 20 · C1
Y el pico empezó a cavar, y el granito a saltar en pedazos, y en menos de un cuarto de hora quedó abierto un pozo de cien pies.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 12 · C1
Su papá deja siempre abierto el cuarto de los libros.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 60 · C1

Autres résultats

Apprenez abierto dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.