FluentPlex

exigente

/eɡsiˈxente/ صفة B1

بـالعربية: مُتَطَلِّب، صَعْب الإِرْضَاء، مُرْهِق

  1. مُتَطَلِّب، صَعْب الإِرْضَاء، مُدَقِّق
  2. فَطِن، ثَاقِب النَّظَر · Es seguro para impresionar incluso al conocedor más exigente. It is sure to impress even the most discerning connoisseur.
  3. مُتَطَلِّب، شَاقّ، مُرْهِق (مَجَازِيّ) (figuratively) · Cada nivel es más exigente que el anterior. Each level is more challenging than the previous one.
  4. كَبِير الْمَطَالِب (غَيْر رَسْمِيّ) (informal)
  5. exigent

جمع المذكر exigentes · جمع المؤنث exigentes

من المكتبة

Jacques, habituado a los estudios fuertes, sostenía que la inteligencia de los jóvenes argentinos es más viva que entre los franceses de la misma edad y que por consiguiente podíamos aprender con menor esfuerzo.—Era exigente, porque él mismo no se economizaba; rara vez faltó a sus clases y muchas, como diré más adelante, tomó sobre sus hombros robustos la tarea de los demás.
Juvenilia، ص. 30 · C1
Hay excepciones, claro, pero son escasas: según algunas investigaciones, solo un porcentaje muy pequeño de personas puede hacer dos tareas exigentes a la vez sin rendir menos.
El mito de la multitarea، ص. 1 · C1

تعلّم exigente في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.