FluentPlex

desear

/deseˈaɾ/ فعل A2

بـالعربية: تَمَنَّى، رَغِبَ، اِشْتَاقَ

  1. تَمَنَّى · Cumpleaños Feliz! Cumpleaños Feliz! Te deseamos todos. Cumpleaños Feliz! Happy birthday (to you)! Happy birthday (to you)! We all wish you a happy birthday!
  2. رَغِبَ فِي، أَرَادَ، أَمَلَ، تَاقَ إِلَى · Deja mucho que desear. It leaves a lot to be desired.
  3. تَطَلَّعَ إِلَى

صيغ الفعل

المصدر
desear
صيغة الاستمرار
deseando
اسم المفعول
deseado
المضارع (yo)
deseo
الماضي البسيط (yo)
deseé

من المكتبة

Saltó al balcón Meñique, hincó una rodilla delante de la princesa y le habló así: «Princesa y dueña mía, tú deseabas un criado y aquí están dos a tus pies».
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 20 · C1
Aquí publicaremos las cartas de nuestras amiguitas: aquí responderemos a las preguntas de los niños: aquí tendremos la Bolsa de Sellos, donde el que tenga sellos que mandar, o los quiera comprar, o quiera hacer colección, o preguntar sobre sellos algo que le interese, no tiene más que escribir para lograr lo que desea.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 36 · C1
Casi lo mismo sucede con los pueblos de Europa; aunque allí se ve que los hombres aparecieron a la vez, como nacidos de la tierra, en muchos lugares diferentes; pero que donde había menos frío y era mas alto el país fue donde vivió primero el hombre: y como que allí empezó a vivir, allí fue donde llegó más pronto a saber, y a descubrir los metales, y a fabricar, y de allí, con las guerras, y las inundaciones, y el deseo de ver el mundo, fueron bajando los hombres por la tierra y el mar.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 46 · C1
El camarón se echó a reír, y estuvo riendo un rato, y luego dijo a Loppi: «Vuélvete a casa, leñador, que tu mujer tendrá lo que desea.»
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 71 · C1

تعلّم desear في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.