FluentPlex

demasiado

/demaˈsjado/ adverbe A2

En français : trop, excessivement, beaucoup

  1. trop, excessivement (modifiant un verbe) · Él se queja demasiado. He complains too much.· Esto ya es demasiado para mí. This is too much for me.
  2. trop, bien trop, excessivement (modifiant un adjectif ou un autre adverbe) · Hablas demasiado rápido. You're speaking too fast.· demasiado poco, demasiado tarde too little, too late
  3. beaucoup, énormément (familier) (informal) · Aunque dices que no te importa, está claro que hablas de ellos demasiado. Even though you say you don't care, you sure talk about them an awful lot.
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Los citados episodios, y otros que no cuento por no ser demasiado difuso, parecerán inverosímiles en los actuales tiempos.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 80 · C1
El primero que diga: «¡Eso es demasiado!» pierde.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 22 · C1
—¡Eso es demasiado!—dijo la princesa.—¡A mi padre el rey nadie le ha tirado nunca de las orejas!
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 23 · C1
—¡Amo, amo!—dijo el gigante.—Ha dicho «¡Eso es demasiado!» La princesa es nuestra.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 23 · C1

Autres résultats

Apprenez demasiado dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.