FluentPlex

colar

/koˈlaɾ/ فعل B2

بـالعربية: صَفَّى، رَشَّحَ، خَدَعَ

  1. to sift, to strain, to filter
  2. to prepare coffee
  3. to dupe, hoodwink (colloquial)
  4. to missay, say wrongly (colloquial)
  5. to fall for, fall in love (colloquial, reflexive)
  6. to sneak into, to crash (colloquial, reflexive)
  7. to sift through, comb through

صيغ الفعل

المصدر
colar
صيغة الاستمرار
colando
اسم المفعول
colado
المضارع (yo)
cuelo
الماضي البسيط (yo)
colé

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

El Culebrón arrancó como un condenado por un portillo y el Soldadillo se coló detrás de él por el mismo portillo.
Cuentos populares en Chile، ص. 6 · C1
Y se acabó el cuento, y se lo llevó el viento y se coló por la puerta de un convento y los padres que lo oyeron, se quedaron muy contentos.
Cuentos populares en Chile، ص. 78 · C1
«Éste es», dice; y se cuela al gallinero.
Fábulas en verso castellano، ص. 17 · C1

نتائج أخرى

تعلّم colar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.