levantar
/lebanˈtaɾ/ verbe A2En français : lever, soulever, ériger
- to lift · Nadie podía levantar un coche. Nobody could lift a car.
- to raise; to put up · Levanta la mano. Raise your hand.· ¿Puedes levantar una sola ceja? Can you raise a single eyebrow?
- to put up; to build up (buildings)
- to increase; to turn up (volume, power etc.)
- to adjourn; to close; to end (a meeting) · Se levanta la sesión. The session is adjourned.· El presidente levantó la reunión. The president adjourned the meeting.
- to flush out
- to draw up (plans)
- to take, make (a census)
Formes verbales
- Infinitif
- levantar
- Gérondif
- levantando
- Participe passé
- levantado
- Présent (yo)
- levanto
- Passé simple (yo)
- levanté
Dans la bibliothèque
Cuando se levantó, no tenía en la cabeza el sombrero de plumas, ni llevaba al brazo el manto de armiño, ni vestía la casaca bordada de colores.
Junto a la ciudad de Zaragoza, en España, hay familias que viven en agujeros abiertos en la tierra del monte: en Dakota, en los Estados Unidos, los que van a abrir el país viven en covachas, con techos de ramas, como en la edad neolítica: en las orillas del Orinoco, en la América del Sur, los indios viven en ciudades lacustres, lo mismo que las que había hace cientos de siglos en los lagos de Suiza: el indio norteamericano le pone a rastras a su caballo los tres palos de su tipi, que es una tienda de pieles, como la que los hombres neolíticos levantaban en los desiertos: el negro de África hace hoy su casa con las paredes de tierra y el techo de ramas, lo mismo que el germano de antes, y deja alto el quicio como el germano lo dejaba, para que no entrasen las serpientes.
Levantábase sólo á mesa puesta:
El león levantó la cabeza, y preguntó:
Apprenez levantar dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.