asegurar
/aseɡuˈɾaɾ/ فعل B1بـالعربية: أَمَّنَ، أَكَّدَ، ضَمِنَ
- ثَبَّتَ، أَحْكَمَ، أَمَّنَ (متعدٍّ)
- طَمْأَنَ، أَكَّدَ لِـ (متعدٍّ) · Te aseguro que haremos todo lo posible. I assure you that we will do everything possible.
- ادَّعَى، زَعَمَ، أَكَّدَ
- ضَمِنَ، كَفَلَ (متعدٍّ) · asegurar que... to ensure that...
- to make sure, to ensure (to take care that something happens) · Asegúrate de que se despierten temprano. Make sure they wake up early.
- to insure (to provide for compensation if some specified risk occurs)
- to belay
صيغ الفعل
- المصدر
- asegurar
- صيغة الاستمرار
- asegurando
- اسم المفعول
- asegurado
- المضارع (yo)
- aseguro
- الماضي البسيط (yo)
- aseguré
من المكتبة
Después de asegurarme de la solidez de la puerta y de la imposibilidad de forzar los cerrojos (exploración instintiva en todo preso), noté con disgusto que mi lecho se reducía a jergón de paja mohosa, donde crecían y medraban flora y fauna desbordantes.
A guisa de arco, me valía de largo y robusto palo de boj verde, trabajosamente encorvado, y de cuya excelencia en punto a fuerza y elasticidad me aseguré, estudiando comparativamente arcos fabricados con casi todas las maderas conocidas en el país.
Pero tuve la simplicidad de comunicar mi hallazgo a los camaradas de encierro, los cuales, después de reirse de mi bobería, aseguraron que dicho fenómeno carecía de importancia, por ser cosa natural y como juego que hace la luz al entrar en los cuartos obscuros.
El hombre se inclinó gozoso, pensando:—Hermosa piel; se la arrancaré en cuanto me asegure que ha muerto.
تعلّم asegurar في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.