FluentPlex

chingar

/t͡ʃinˈɡaɾ/ 动词 C2

中文: 烦扰、性交、搞砸

  1. 烦扰,打扰(墨西哥)(粗俗) (Mexico, vulgar) · Estaba chingándote, lo siento. I was bothering you, sorry.
  2. 进行性交,操(墨西哥)(粗俗) (Mexico, vulgar) · La chingaron por la noche. They fucked her at night.
  3. 出错;搞砸,弄糟(墨西哥)(粗俗) (Mexico, vulgar) · La chingué. I fucked up.
  4. 偷窃,顺手牵羊(墨西哥)(粗俗) (Mexico, vulgar) · ¡Me lo chingaron! They stole it to me!
  5. to break (Mexico, vulgar) · ¡Me chingaste el televisor! You broke my TV!
  6. to fail, flop, lose (Mexico, intransitive, vulgar)
  7. to work hard (Mexico, reflexive, vulgar)
  8. to eat or drink (Mexico, vulgar)
+ 加入复习

动词形式

原形
chingar
副动词
chingando
过去分词
chingado
现在时(yo)
chingo
简单过去时(yo)
chingué

在真实文章中学习chingar

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号