romper
/romˈpeɾ/ verbe A2En français : casser, rompre, briser
- to break · romper el hechizo break the spell· se me ha roto el móvil my mobile phone broke
- to break up, terminate (a relationship, friendship etc.) · Mariana rompió con ella. Mariana broke up with her.· Mariana y Catalina rompieron. Mariana and Catalina broke up.
- to begin to do something; to break into · romper a conducir to start driving
- to rupture
- to do something well
Formes verbales
- Infinitif
- romper
- Gérondif
- rompiendo
- Participe passé
- roto
- Présent (yo)
- rompo
- Passé simple (yo)
- rompí
Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.
Dans la bibliothèque
Sol que las nubes rompe
Y que al romper se coronan
¡Tenías que romperte ó que arrancarme!...
Allí, los lazos terrenales rotos,
Apprenez romper dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.