FluentPlex

abarcar

/abaɾˈkaɾ/ verbe B2

En français : embrasser, englober, inclure

  1. to embrace (to hold with the arms) (transitive)
  2. to include, to encompass, to comprise, to contain, to make up; to range, to span (transitive)
  3. to take in (a sight) (transitive)
  4. to undertake, to embark upon, to take on (a task) (transitive)
  5. to monopolize, to corner (Latin-America, transitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
abarcar
Gérondif
abarcando
Participe passé
abarcado
Présent (yo)
abarco
Passé simple (yo)
abarqué

Dans la bibliothèque

Y mi pupila abarca
Rimas, p. 4 · C1
Y la tierra y el cielo, cuanto abarcan,
Rimas, p. 9 · C1
Recuerdo que algunas de mis flautas, que abarcaban cerca de dos octavas, sonaban con el timbre e intensidad del clarinete; y así me ocurrió más de una vez, ejecutando de oído algunas melodías populares, ser tomado por músico ambulante.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 39 · C1

Apprenez abarcar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.