FluentPlex

la lata

/ˈlata/ nom · féminin A2

En français : boîte de conserve, cannette, fer-blanc

  1. boîte de conserve, cannette, bidon (récipient)
  2. fer-blanc (matériau)
  3. plaque, tôle métallique
  4. corvée, plaie, ennui (ce qui ennuie) (familier) (colloquial)
  5. an oven-safe metal container
  6. baking sheet
  7. Mimozyganthus (Argentina)
  8. reed

Pluriel latas

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Puesto al hombro el fusil de hoja de lata
Spanish Tales for Beginners, p. 53 · C1
Iniciada la persecución, oíamos un ruido confuso de latas y denuestos tras de nosotros; silenciosos, como convenía a hombres que tenían en juego, a más de sus cinco sentidos, todas sus articulaciones, aspirábamos a llegar a los terrenos ya casi neutrales del otro lado del Circo; en general, según cálculo hecho y resultado previsto, rodábamos tres veces antes de llegar allí.
Juvenilia, p. 58 · C1
Pues a mi industria se recurría para los yelmos y corazas, que fabricaba de cartón o de latas viejas, y sobre todo para labrar las flechas, en cuya elaboración adquirí gran pericia.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 40 · C1
Para aumentar la resistencia del cañón, lo reforcé exteriormente con alambre y cuerda embreada; y a fin de evitar que, al cebar la pólvora, se ensanchase el oído y saliese el tiro por encima, guarnecí aquél mediante ajustado canuto de hoja de lata procedente de alcuza vieja.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 58 · C1

Apprenez lata dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.