FluentPlex

pelar

/peˈlaɾ/ verbe A2

En français : peler, éplucher, écorcher

  1. peler, éplucher (fruits, légumes)
  2. écorcher, dépouiller (un animal)
  3. écaler, décortiquer (noix, crustacés)
  4. déballer
  5. to pluck (a bird)
  6. to cut the hair of
  7. to spread negative gossip, run down, criticise somebody (transitive)
  8. to exfoliate
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
pelar
Gérondif
pelando
Participe passé
pelado
Présent (yo)
pelo
Passé simple (yo)
pelé

Dans la bibliothèque

El bohemio de Murger, con más delicadeza, con más altura moral.—El pelo largo y descuidado, el traje raído, mal calzado, la cara fatigada por el perpetuo insomnio, los ojos con una desesperación infinita en el fondo de la pupila, tal le ví por última vez y tal quedó grabado en mi memoria.
Juvenilia, p. 9 · C1
Perdió el gorjeo matinal a consecuencia de un reto del señor Torres, que, haciéndole parar el pelo, le puso a una pulgada de la puerta de la calle.—Sin embargo, en la enfermería, cuando entraba por la mañana o al participar, en la comida, del vino que había comprado a hurtadillas para nosotros, tarareaba siempre entre dientes: "Levántasi, muchachi", etc.
Juvenilia, p. 54 · C1
Tiene el pelo muy rubio, que le cae en rizos por la espalda, como en la lámina de los Hijos del Rey Eduardo, que el pícaro Gloucester hizo matar en la Torre de Londres, para hacerse él rey.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 28 · C1
Allí en el cuarto está Raúl con Bebé, el pobre Raúl, que no tiene el pelo rubio, ni va vestido de duquecito, ni lleva medías de seda colorada.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 30 · C1

Apprenez pelar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.