quebrar
/keˈbɾaɾ/ فعل B1بـالعربية: كَسَرَ، أَفْلَسَ، خَالَفَ
- to break, to snap, to shatter (to smash or rupture)
- to break (often in legal contexts), violate a law
- to bend, flex or twist
- to fail; to go broke; to become bankrupt; to go out of business; to crash, to go bust, to go under (used in political, economic and business/financial/investment contexts)
- to break up
- to kill
- to crack, to break, to shatter (putting the onus on the thing cracking itself, absolving any sentient subject of responsibility)
- to crack, to break (e.g. crack under pressure, break after interrogation)
صيغ الفعل
- المصدر
- quebrar
- صيغة الاستمرار
- quebrando
- اسم المفعول
- quebrado
- المضارع (yo)
- quiebro
- الماضي البسيط (yo)
- quebré
فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.
من المكتبة
la palabra quebrada y temblorosa.
quebrado el primer albor.
y en las quiebras de valles y barrancas
—¡Viva mi amo y señor, el duque Meñique!—gritó el gigante, con una voz que puso azules de miedo a los cortesanos, quebró el estuco del techo, e hizo saltar los vidrios de las seis ventanas.
تعلّم quebrar في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.