ahogar
/aoˈɡaɾ/ verbe B1En français : noyer, étouffer, se noyer
- noyer (tuer par immersion dans l'eau) (transitif)
- étouffer, réprimer (transitif)
- s'étouffer, suffoquer (souffrir ou mourir d'un manque d'oxygène) (pronominal) · Me ahogo en esta habitación tan pequeña y tan caliente. I'm suffocating in this room so small and so hot.
- se noyer (être asphyxié dans l'eau) (pronominal) · Muchos animales se ahogaron en la inundación. Many animals drowned in the flood.
Formes verbales
- Infinitif
- ahogar
- Gérondif
- ahogando
- Participe passé
- ahogado
- Présent (yo)
- ahogo
- Passé simple (yo)
- ahogué
Dans la bibliothèque
Un hombre atento a sí mismo y procurando auscultarse, ahoga la única voz que podría escuchar: la suya; pero le aturden los ruidos extraños.
—Mamita, sáqueme luego del agua, que me ahogo.
—Me he vuelto—es que le dijo el Arriero—porque el río trae mucha agua y no me animo a pasarlo porque se pueden ahogar las mulitas.
Y como era la hora en que venían los pajes, se ahogaron toditos y no quedó ni unito.
Apprenez ahogar dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.