FluentPlex

la cuadra

/ˈkwadɾa/ اسم · مؤنث A2

بـالعربية: مُرَبَّع سَكَنِيّ، إِسْطَبْل

  1. مُرَبَّع سَكَنِيّ (أمريكا اللاتينية) (Latin-America)
  2. إِسْطَبْل
  3. عَنْبَر، مَهْجَع
  4. وَحْدَة قياس للطول والمساحة تعادل تقريبًا ١٠٠ متر أو ١ هكتار، ويختلف حجمها الدقيق من بلد لآخر (أمريكا اللاتينية) (Latin-America)

الجمع cuadras

من المكتبة

Se fué muy contento a su casa, y cuando le faltaban unas dos cuadras para llegar a ella, salió a encontrarlo su hija menor.
Cuentos populares en Chile، ص. 9 · C1
En primer lugar, no tiene que ir á posada ninguna; pues he mandado traer su mulo, y está aquí en mi cuadra....
Spanish Tales for Beginners، ص. 48 · C1
Cuando llegó la jaca, saltó por encima del perro para no pisar á su compañero de cuadra.
Spanish Tales for Beginners، ص. 12 · C1
Por lo demás, se procedía siempre de acuerdo con una tabla sancionada por la estadística experimental; se sabía que el uso del rebenque firme, apoyado por el talón incansable, producía el trote; si el compañero de delante podía distraerse hasta el punto de menear talón a su vez, se obtenía un simulacro de galopito expirante, y por fin el "máximum", esto es, un galope normal, de tres cuadras exactas de duración, se alcanzaba por la hábil combinación del rebenque, cuatro talones y una pequeña picana, dirigida con frecuencia hacia aquellos puntos que el animal, en su inocencia, había dado muestras de considerar como los más sensibles de su individuo.
Juvenilia، ص. 57 · C1

تعلّم cuadra في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.