FluentPlex

arder

/aɾˈdeɾ/ verbe B2

En français : brûler, s'enflammer

  1. brûler, flamber (être consumé par le feu) (intransitif) (intransitive)
  2. brûler, piquer, cuire (faire mal) (intransitif) (intransitive)
  3. brûler, bouillir (être dans un état d'agitation ou de colère) (intransitif) (intransitive)
  4. fermenter, pourrir (se décomposer sous une action biologique) (intransitif) (intransitive)
  5. to cause someone resentment or irritation (Mexico, colloquial, intransitive) · Le ardieron los insultos que dijiste. The insults you said caused him resentment.· Me ardió mucho que me gritaras. The fact that you screamed at me caused me resentment.
  6. to get resentful, offended (intransitive, pronominal) · Él se ardió por un chiste. He got resentful because of a joke.· Me ardí con tu comentario. I got resentful due to your comment.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
arder
Gérondif
ardiendo
Participe passé
ardido
Présent (yo)
ardo
Passé simple (yo)
ardí

Dans la bibliothèque

Anuncia que va á arder;
Rimas, p. 1 · C1
Arden con nueva luz en sus pupilas.
Rimas, p. 9 · C1
ardas, de alguna misera caseta,
Páginas escogidas, p. 22 · C1
Ardía ella en deseos de saber quién era la persona que dormía con ella.
Cuentos populares en Chile, p. 10 · C1

Apprenez arder dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.