FluentPlex

arder

/aɾˈdeɾ/ فعل B2

بـالعربية: اِحتَرَقَ، اِشتَعَلَ، تَأَجَّجَ

  1. to burn, blaze (to be consumed by fire or in flames) (intransitive)
  2. to burn, to sting, to smart (to hurt, be in pain) (intransitive)
  3. to burn, seethe (to be in an agitated or angry mental state) (intransitive)
  4. to rot (to suffer decomposition due to biological action) (intransitive)
  5. to cause someone resentment or irritation (Mexico, colloquial, intransitive) · Le ardieron los insultos que dijiste. The insults you said caused him resentment.· Me ardió mucho que me gritaras. The fact that you screamed at me caused me resentment.
  6. to get resentful, offended (intransitive, pronominal) · Él se ardió por un chiste. He got resentful because of a joke.· Me ardí con tu comentario. I got resentful due to your comment.

صيغ الفعل

المصدر
arder
صيغة الاستمرار
ardiendo
اسم المفعول
ardido
المضارع (yo)
ardo
الماضي البسيط (yo)
ardí

من المكتبة

Anuncia que va á arder;
Rimas، ص. 1 · C1
Arden con nueva luz en sus pupilas.
Rimas، ص. 9 · C1
ardas, de alguna misera caseta,
Páginas escogidas، ص. 22 · C1
Ardía ella en deseos de saber quién era la persona que dormía con ella.
Cuentos populares en Chile، ص. 10 · C1

تعلّم arder في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.