conseguir
/konseˈɡiɾ/ verbe B1En français : obtenir, réussir, atteindre
- atteindre, réussir à, accomplir, réaliser (transitif)
- obtenir, acquérir, trouver, gagner, se procurer (transitif) · Hace 4 meses que ella se graduó y todavía no ha conseguido un trabajo. It's been 4 months since she graduated and she still hasn't found a job.
- assurer, garantir (transitif)
- provoquer, amener (transitif)
- to raise (e.g. funds or money)
- to enlist (e.g. support, help or participation)
- to score
Formes verbales
- Infinitif
- conseguir
- Gérondif
- consiguiendo
- Participe passé
- conseguido
- Présent (yo)
- consigo
- Passé simple (yo)
- conseguí
Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.
Dans la bibliothèque
La niña le dijo:—«¿Podré conseguir permiso para ir al casamiento?» Leofricome le contestó que sí, que hablara en la noche con el Pescadito cuando se acostara con ella.
El Rey, por supuesto, quiso tener oculta de todos esta desgracia; pero no lo consiguió: el pelo le creció tanto que tuvo necesidad de hacer llamar a un peluquero, encargando que le trajeran el más discreto de la ciudad.
—No estaba, señora, con ninguna mujer, sino con una huachita Cordera que el Rey mi Señor me ha permitido guardar a mi lado y a la que he conseguido enseñar varias palabras.
La Reina se dijo un día:—Si un rústico pastor ha podido enseñar a este animalito a pronunciar unas cuantas palabras, ¿por qué no he de conseguir yo que aprenda a hablar como una persona?
Apprenez conseguir dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.