FluentPlex

permitir

/peɾmiˈtiɾ/ verbe B1

En français : permettre

  1. permettre, autoriser · No les permitieron ir. They were not allowed to go.
  2. se permettre, avoir les moyens de (pronominal) (pronominal) · No puedo permitirme comprarlo. I can't allow myself to buy it.
  3. s'accorder, se permettre (pronominal) (pronominal)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
permitir
Gérondif
permitiendo
Participe passé
permitido
Présent (yo)
permito
Passé simple (yo)
permití

Dans la bibliothèque

Sólo de vez en cuando me permitía presentarme en clase, como quien concede un favor.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 98 · C1
Tengo para mí que dichos conocimientos, tempranamente adquiridos, produjeron cierto hábito de pensamiento y de imaginación, que me permitieron sobresalir rápidamente entre los ignorantes pilluelos que me rodeaban, superando a muchos de ellos, así en la maquinación de ardides, picardías y diabluras, como en el dominio de los juegos y luchas a que consagrábamos nuestras horas de asueto.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 37 · C1
Finita quedó internada en un convento y Currín en un colegio, de donde no se les permitió salir en un año, ni aún los domingos....
Spanish Tales for Beginners, p. 32 · C1
—No lo permita Dios, hombre.
Spanish Tales for Beginners, p. 41 · C1

Apprenez permitir dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.