FluentPlex

permitir

/peɾmiˈtiɾ/ فعل B1

بـالعربية: سَمَحَ، أَتَاحَ

  1. سَمَحَ، أَذِنَ · No les permitieron ir. They were not allowed to go.
  2. تَحَمَّلَ كُلْفَةَ، اسْتَطَاعَ (ضَمِيرِيّ) (pronominal) · No puedo permitirme comprarlo. I can't allow myself to buy it.
  3. سَمَحَ لِنَفْسِهِ بِـ (ضَمِيرِيّ) (pronominal)

صيغ الفعل

المصدر
permitir
صيغة الاستمرار
permitiendo
اسم المفعول
permitido
المضارع (yo)
permito
الماضي البسيط (yo)
permití

من المكتبة

Sólo de vez en cuando me permitía presentarme en clase, como quien concede un favor.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 98 · C1
Tengo para mí que dichos conocimientos, tempranamente adquiridos, produjeron cierto hábito de pensamiento y de imaginación, que me permitieron sobresalir rápidamente entre los ignorantes pilluelos que me rodeaban, superando a muchos de ellos, así en la maquinación de ardides, picardías y diabluras, como en el dominio de los juegos y luchas a que consagrábamos nuestras horas de asueto.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 37 · C1
Finita quedó internada en un convento y Currín en un colegio, de donde no se les permitió salir en un año, ni aún los domingos....
Spanish Tales for Beginners، ص. 32 · C1
—No lo permita Dios, hombre.
Spanish Tales for Beginners، ص. 41 · C1

تعلّم permitir في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.