FluentPlex

esforzar

/esfoɾˈsaɾ/ فعل B1

بـالعربية: بَذَلَ جُهْدًا، اِجْتَهَدَ، شَجَّعَ

  1. شَجَّعَ، قَوّى العَزِيمَة (متعدٍّ) (transitive)
  2. أَجْهَدَ، ضَغَطَ عَلى (متعدٍّ) (transitive)
  3. اِجْتَهَدَ، كافَحَ (انعكاسي) (reflexive)
  4. حاوَلَ جاهِدًا، بَذَلَ جُهْدًا (انعكاسي) (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
esforzar
صيغة الاستمرار
esforzando
اسم المفعول
esforzado
المضارع (yo)
esfuerzo
الماضي البسيط (yo)
esforcé

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

¡Esfuerzo inútil!
Rimas، ص. 14 · C1
Todo libro que no fuera romance me era insoportable y tenía que hacer doble esfuerzo para fijar en él mi atención.
Juvenilia، ص. 20 · C1
De pronto vió un animal que corría, y saltando sobre él, sin esfuerzo alguno lo sujetó, porque era pequeño y poco robusto.
Spanish Tales for Beginners، ص. 3 · C1
Jacques, habituado a los estudios fuertes, sostenía que la inteligencia de los jóvenes argentinos es más viva que entre los franceses de la misma edad y que por consiguiente podíamos aprender con menor esfuerzo.—Era exigente, porque él mismo no se economizaba; rara vez faltó a sus clases y muchas, como diré más adelante, tomó sobre sus hombros robustos la tarea de los demás.
Juvenilia، ص. 30 · C1

تعلّم esforzar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.