FluentPlex

descartar

/deskaɾˈtaɾ/ فعل B2

بـالعربية: اسْتَبْعَدَ، طَرَحَ، رَفَضَ

  1. اسْتَبْعَدَ، طَرَحَ، تَجَاهَلَ، رَفَضَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  2. تَخَلَّصَ مِنْ أوْرَاقِ اللَّعِبِ (مُنْعَكِس) (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
descartar
صيغة الاستمرار
descartando
اسم المفعول
descartado
المضارع (yo)
descarto
الماضي البسيط (yo)
descarté

من المكتبة

En la edición actual me he limitado, por consiguiente, a sanearlo un poco, abreviando digresiones, condensando o descartando desahogos líricos y filosóficos asaz inoportunos, y limando el estilo sin tocar esencialmente a lo fundamental del relato.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 6 · C1
Mi pobre madre, ya muy económica y hacendosa de suyo, hacía increíbles sacrificios para descartar todo gasto superfluo y adaptarse a aquel régimen de exagerada previsión.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 43 · C1
Carece de fervor quien, por un acto de abstracción, no descarta o empalidece en su mente las imágenes vulgares o indiferentes, para hacer destacar vigorosamente la representación favorita; quien no anhela a todas horas detenerse morosamente en la contemplación de la misma, donde además se nos ofrece la realidad interpretada, simplificada y embellecida.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 73 · C1

تعلّم descartar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.