acostar
/akosˈtaɾ/ verbe A2En français : coucher, allonger, accoster
- allonger, étendre (transitif)
- coucher, mettre au lit (transitif) · Ya es hora de acostar a los niños. It's time to put the children to bed.
- accoster, mouiller
- arriver à la côte
- to go to bed, to lie down · Se acuesta temprano pero tarda en dormirse. He goes to bed early but it takes him a long time to get to sleep.
- to sleep with · Pablo sospecha que su mujer se acuesta con otro. Pablo suspects his wife is sleeping with another man.
Formes verbales
- Infinitif
- acostar
- Gérondif
- acostando
- Participe passé
- acostado
- Présent (yo)
- acuesto
- Passé simple (yo)
- acosté
Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.
Dans la bibliothèque
La tierra va echando capas conforme van pasando siglos: la tierra es como un pastel de hojaldres, que tiene muchas capas una sobre otra, capas de piedra dura, y a veces viene de adentro, de lo hondo del mundo, una masa de roca que rompe las capas acostadas, y sale al aire libre, y se queda por encima de la tierra, como un gigante regañón, o como una fiera enojada, echando por el cráter humo y fuego: así se hacen los montes y los volcanes.
Vivían en palacios, y no en sus casas de antes; y su gusto mayor era comer horas enteras acostados.
Nené se acostó muy callada, pensando en el libro.
Y Nené está ya casi acostada sobre el libro, y como si quisiera hablarle con los ojos.
Apprenez acostar dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.