FluentPlex

escribir

/eskɾiˈbiɾ/ 动词 A1

中文: 写、写信、写作

  1. 写(在表面上形成字母、词语或符号以进行交流)(不及物)(及物) (intransitive, transitive) · Ella escribe todas sus ideas en un cuaderno. She writes all her ideas in a notebook.· ¿Cómo se escribe tu apellido? How do you spell your last name? (literally "How is your last name written?", using a pasiva refleja, see https://www.rae.es/gram%C3%A1tica/sintaxis/la-pasiva-refleja-i-caracter%C3%ADsticas-fundamentales)
  2. 给某人写(信等)(不及物)(及物) (intransitive, transitive) · Escríbeme cuando puedas. Write (to) me when you can.
  3. 给某人写某物(及物) (transitive) · Escríbele una carta a Papá Noel. Write a letter to Santa Claus.
  4. 写作(是(书、文章、诗歌等)的作者)(及物) (transitive) · Cervantes escribió el Quijote a comienzos del siglo XVII. Cervantes wrote Don Quijote at the beginning of the 17th century.
  5. to write (to be an author) (intransitive) · Después de publicar su primer libro, dejó de escribir. After publishing her first book, she stopped writing.
  6. to type (on a phone or computer keyboard) (intransitive, transitive)
  7. to text (transitive) · Luego te escribo un mensaje. I'll send you a message later.
  8. to chat regularly with someone on social media (colloquial, reflexive) · Me escribo con uno del Barça. I chat with someone from Barça.
+ 加入复习

动词形式

原形
escribir
副动词
escribiendo
过去分词
escrito
现在时(yo)
escribo
简单过去时(yo)
escribí

不规则动词:有些形式不按规则变化,需要背下来。

来自图书馆

A veces, allá en el trabajo, se ríe solo, o se pone de repente como triste, o se le ve en la cara como una luz: y es que está pensando en su hija: se le cae la pluma de la mano cuando piensa así, pero enseguida empieza a escribir, y escribe tan de prisa, tan de prisa, que es como si la pluma fuera volando.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第88页 · C1
Y le hace muchos rasgos a la letra, y las oes le salen grandes como un sol, y las ges largas como un sable, y las eles están debajo de la línea, como si se fueran a clavar en el papel, y las eses caen al fin de la palabra, como una hoja de palma; ¡tiene que ver lo que escribe el padre cuando ha pensado mucho en la niña!
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第88页 · C1
Pero La Edad de Oro se parece a la niñita del cuento, porque siempre quiere escribir para sus amigos los niños más de lo que cabe en el papel, que es como querer coger la luna.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第64页 · C1
Ni otras muchas cosas más que les tenía escritas.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第64页 · C1

在真实文章中学习escribir

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号