FluentPlex

soltar

/solˈtaɾ/ فعل B1

بـالعربية: أَطْلَقَ، تَرَكَ، فَكَّ

  1. أَطْلَقَ، حَرَّرَ
  2. تَرَكَ، أَفْلَتَ
  3. فَكَّ، أَطْلَقَ سَرَاحَ
  4. وَجَّهَ (ضَرْبَةً)

صيغ الفعل

المصدر
soltar
صيغة الاستمرار
soltando
اسم المفعول
soltado
المضارع (yo)
suelto
الماضي البسيط (yo)
solté

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

Y después las soltaba entre las rosas.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 4 · C1
¡Qué leontina tan grande y tan suelta, como la cuerda de saltar!
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 31 · C1
En América no parece que vivían así los hombres de aquel tiempo, sino que andaban juntos en pueblos, y no en familias sueltas: todavía se ven las ruinas de los que llaman los «terrapleneros», porque fabricaban con tierra unos paredones en figura de círculo, o de triángulo, o de cuadrado, o de cuatro círculos unos dentro de otros: otros indios vivían en casas de piedra que eran como pueblos, y las llamaban las casas-pueblos, porque allí hubo hasta mil familias a la vez, que no entraban a la casa por puertas, como nosotros, sino por el techo, como hacen ahora los indios zuñis: en otros lugares hay casas de cantos en los agujeros de las rocas, adonde subían agarrándose de unas cortaduras abiertas a pico en la piedra, como una escalera.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 38 · C1
Hay que leerlo dos veces: y leer luego cada párrafo suelto: lo que hay que leer, sobre todo, con mucho cuidado, es lo de los pabellones de nuestra América.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 80 · C1

تعلّم soltar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.