FluentPlex

el tirado

/tiˈɾado/ اسم · مذكر C2

بـالعربية: مُتَشَرِّد، فَاشِل

  1. مُتَشَرِّد، صَعْلُوك (شَخْصٌ بِلَا مَأْوًى) (عَامِّيَّة) (colloquial)
  2. قَضِيَّةٌ خَاسِرَةٌ، شَخْصٌ مَيْؤُوسٌ مِنْهُ (شَخْصٌ أَوْ شَيْءٌ لَا أَمَلَ فِيهِ) (عَامِّيَّة) (colloquial)

الجمع tirados

من المكتبة

—¡Eso es demasiado!—dijo la princesa.—¡A mi padre el rey nadie le ha tirado nunca de las orejas!
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 23 · C1
Al cabo de un rato de protestas, uno de ellos termina tirado en el suelo del patio, mirando pasar las nubes, o inventando con su hermana un juego de reglas incomprensibles.
Elogio del aburrimiento، ص. 1 · C2

نتائج أخرى

تعلّم tirado في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.