FluentPlex

buscar

/busˈkaɾ/ فعل A1

بـالعربية: بَحَثَ عَنْ، أَحْضَرَ، جَلَبَ لِنَفْسِهِ

  1. بَحَثَ عَنْ، فَتَّشَ عَنْ، سَعَى لِإِيجَادِ
  2. بَحَثَ عَنْ مَعْلُومَةٍ (فِي مُحَرِّكِ بَحْثٍ، أَوْ قَامُوسٍ، إِلَخ)
  3. أَحْضَرَ، جَلَبَ، اِصْطَحَبَ
  4. جَلَبَ لِنَفْسِهِ، جَنَى عَلَى نَفْسِهِ (عَامِّيَّة) (مُنْعَكِس) (colloquial, reflexive) · Lo siento, pero te lo buscaste. I am sorry, but you brought this on yourself.· Venga, se lo está buscando. Come on, he's asking for it.

صيغ الفعل

المصدر
buscar
صيغة الاستمرار
buscando
اسم المفعول
buscado
المضارع (yo)
busco
الماضي البسيط (yo)
busqué

من المكتبة

En cuanto los tres hijos fueron bastante crecidos, el padre les rogó por su bien que salieran de su choza infeliz, a buscar fortuna por el mundo.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 6 · C1
Las niñas deben saber lo mismo que los niños, para poder hablar con ellos como amigos cuando vayan creciendo; como que es una pena que el hombre tenga que salir de su casa a buscar con quien hablar, porque las mujeres de la casa no sepan contarle más que de diversiones y de modas.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 4 · C1
¿Qué buscáis en la senda,
Libro de poemas، ص. 14 · C1
¿Buscáis la azul limosna
Libro de poemas، ص. 14 · C1

تعلّم buscar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.