FluentPlex

necesitar

/nesesiˈtaɾ/ verbe A1

En français : avoir besoin de, nécessiter

  1. avoir besoin (de), nécessiter (intransitif) (transitif) (intransitive, transitive) · ¡Necesito chocolate! I need chocolate!
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
necesitar
Gérondif
necesitando
Participe passé
necesitado
Présent (yo)
necesito
Passé simple (yo)
necesité

Dans la bibliothèque

"Para esa plaza se necesitaba un calculador, dice Beaumarchais: la obtuvo un bailarín".
Juvenilia, p. 50 · C1
Sus Ministros pasaron revista a todos los fígaros de la capital y por fin creyeron encontrar al que su Majestad necesitaba: era éste un pobre hombre que, aunque manejaba magistralmente la tijera y la navaja, casi no tenía clientela porque era muy reservado y poco comunicativo; no hablaba sino cuando era de absoluta necesidad.
Cuentos populares en Chile, p. 22 · C1
—Para encontrarlos, necesita apoderarte del Arbol que canta, del Agua de la vida y del Loro adivino; y yo lo ayudaré a dar con ellos.
Cuentos populares en Chile, p. 43 · C1
Tal vez se puede ver necesitado
Fábulas en verso castellano, p. 24 · C1

Apprenez necesitar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.