FluentPlex

tieso

/ˈtjeso/ 形容词 C2

中文: 僵硬的、僵直的、固执的

  1. 僵硬的,刚性的 · Me preocupa que sus codos estén tan tiesos, doctor. Doctor, I'm worried her elbows are so stiff.· El material es demasiado tieso; necesitamos otro. The material is too stiff; we need another one.
  2. 僵直的,非常正式的 · Escribe con excelentes detalles, pero con un estilo tieso. He writes with excellent detail, but his style is very formal.
  3. 意志坚强的,固执的
  4. 冻僵的,因寒冷而僵硬的(口语) (colloquial) · Dejaste tan atrás la leche en el estante del refrigerador que ahora está tiesa. You left the milk so far back in the fridge shelf that it's now frozen solid.
  5. erect, hard, stiff (having an erect penis; translates in some contexts to erection, boner, stiffy) (slang) · Lo tengo tieso. I've got a boner.
  6. dead (colloquial) · Mira si está tieso. Check if he's dead.
  7. in shock, astonished (colloquial) · Los dejaste tiesos cuando los apantallaste con tus rimas improvisadas. You left them in shock when you impressed them with your improvised rhymes.
  8. broke, skint (without money) (colloquial)

阴性 tiesa · 阳性复数 tiesos · 阴性复数 tiesas

+ 加入复习

来自图书馆

Hay visitas, por supuesto, y son de pelo de veras, con ropones de seda lila de cuartos blancos, y zapatos dorados: y se sientan sin doblarse, con los pies en el asiento: y la señora mayor, la que trae gorra color de oro, y está en el sofá, tiene su levantapiés, porque del sofá se resbala; y el levantapiés es una cajita de paja japonesa, puesta boca abajo: en un sillón blanco están sentadas juntas, con los brazos muy tiesos, dos hermanas de loza.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América,第92页 · C1
Ni aunque me diese usted todos los tesoros y alhajas de ese Queso, ó Tieso, ó Creso, que dicen que era tan rico.
Spanish Tales for Beginners,第49页 · C1

其他结果

在真实文章中学习tieso

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号