encoger
/enkoˈxeɾ/ فعل B2بـالعربية: انكمش، قلّص، هزّ كتفيه
- انكمش، قلّص
- قبض
- أخاف، أرهب
- هزّ كتفيه، تقبّض (انعكاسي) · encogerse de hombros to shrug one's shoulders
- to crouch, to cringe
صيغ الفعل
- المصدر
- encoger
- صيغة الاستمرار
- encogiendo
- اسم المفعول
- encogido
- المضارع (yo)
- encojo
- الماضي البسيط (yo)
- encogí
فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.
من المكتبة
Pedro se echaba a reír, y Pablo se encogía de hombros y lo mandaba callar.
Chaviri miraba á unos y á otros con sonrisa desdeñosa, ó se encogía de hombros sin mirar siquiera, y, atento á su caña, seguía esperando la pesca con paciencia ejemplar.
Mi tío desde su asiento examina el género, lo frota, lo mira al trasluz, lo estira, lo encoge, lo acerca á la nariz, se lo pasa por los párpados para ver si es suave, y, por último, pregunta:
respondió con energía la niña.—Dudó el empleado un momento; al fin se encogió de hombros...
تعلّم encoger في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.