FluentPlex

el dedo

/ˈdedo/ noun · masculine A1
  1. digit: finger or toe, literally translated as "finger" and thought of that way by Spanish-speaking learners of English · El ser humano tiene veinte dedos, diez en las manos y diez en los pies. Humans have twenty digits, ten on the hands and ten on the feet.· El pan, el queso y la fruta con dos dedos comerás; con tres también podrás; mas con cuatro ya es cosa bruta. Bread, cheese and fruit with two fingers thou shalt eat; with three thou also mayest; but with four it is the stuff of brutes already.
  2. thimble (a small device to protect a thumb or finger during sewing)
  3. finger (the width of a finger as an approximate unit of length) (informal)
  4. dedo (a traditional Spanish unit of measurement about equal to 1.75 cm)

Plural dedos

+ Save to review

From the library

Cuántas veces, al recogerme en casa mohino y cabizbajo, abollado el sombrero, anhelante el pecho por la emoción y rojos y húmedos los ojos de corajina y despecho, me decía filosóficamente: «¡Y pensar que todo esto me pasa por cuatro dedos de tela que pudieron cortarse a tiempo!»
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 68 · C1
Los viejos lo criaron con todo cariño y cuidado y como era tan chiquitín, lo llamaron Miñique, nombre que le venía muy bien, porque, en verdad, el niño nunca fué más grande que el menor de los dedos de la mano.
Cuentos populares en Chile, p. 33 · C1
—Ese hombre tiene un diablo en cada dedo,
Fábulas en verso castellano, p. 59 · C1
Con sus dedos de rosa nuestros ojos,
Rimas, p. 16 · C1

Learn dedo in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.