FluentPlex

arrancar

/aranˈkaɾ/ فعل B1

بـالعربية: اِقْتَلَعَ، شَغَّلَ، مَزَّقَ

  1. اِقْتَلَعَ، انْتَزَعَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  2. اِسْتَلَّ (سَيْفًا أَوْ خِنْجَرًا إلخ) (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  3. مَزَّقَ، قَطَعَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  4. شَغَّلَ، دَارَ (آلَةً أَوْ مُحَرِّكًا) (لَازِم) (مُتَعَدٍّ) (intransitive, transitive)
  5. to get going, get started (intransitive)
  6. to run away (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
arrancar
صيغة الاستمرار
arrancando
اسم المفعول
arrancado
المضارع (yo)
arranco
الماضي البسيط (yo)
arranqué

من المكتبة

Me parece posible arrancarme
Rimas، ص. 5 · C1
Á un tiempo la mano arranca,
Rimas، ص. 7 · C1
Risas y llanto arrancan.
Rimas، ص. 9 · C1
¡Tenías que romperte ó que arrancarme!...
Rimas، ص. 11 · C1

تعلّم arrancar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.