FluentPlex

desahogar

/desaoˈɡaɾ/ verbe C1

En français : soulager, défouler, se confier

  1. soulager, libérer
  2. exprimer violemment ses sentiments, évacuer
  3. se défouler, vider son sac, ouvrir son cœur (pronominal) (pronominal)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
desahogar
Gérondif
desahogando
Participe passé
desahogado
Présent (yo)
desahogo
Passé simple (yo)
desahogué

Dans la bibliothèque

¡Qué desahogado, qué aliviado y qué flaco se levantó el Barbero!
Cuentos populares en Chile, p. 23 · C1
Las niñeras, guardianas fieles de aquel rebaño, con sus cofias blancas y rizadas, las trenzas del cabello sueltas, las manos coloradas y las mejillas rebosando salud, se agrupaban á la sombra sentadas en algún banco, desahogando con placer sus respectivos pechos henchidos de secretos domésticos, sin que por eso perdiesen de vista un momento los inquietos y menudos objetos de su vigilancia....
Spanish Tales for Beginners, p. 18 · C1
Lejos de mí la idea de censurar una conducta que permitió a mis padres adquirir el peculio necesario para trasladarse a Zaragoza, dar carrera a los hijos y crearse una posición, si no brillante y fastuosa, desahogada y libre de cuidados; pero es preciso reconocer que el espíritu de economía tiene límites trazados por la prudencia, límites que es harto arriesgado traspasar.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 44 · C1

Apprenez desahogar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.