FluentPlex

desahogar

/desaoˈɡaɾ/ فعل C1

بـالعربية: فَرَّجَ، نَفَّسَ

  1. فَرَّجَ عَنْ، خَفَّفَ
  2. نَفَّسَ عَنْ غَضَبِهِ، أَفْرَغَ مَشَاعِرَهُ
  3. فَضْفَضَ، نَفَّسَ عَنْ نَفْسِهِ (ضميري) (pronominal)

صيغ الفعل

المصدر
desahogar
صيغة الاستمرار
desahogando
اسم المفعول
desahogado
المضارع (yo)
desahogo
الماضي البسيط (yo)
desahogué

من المكتبة

Las niñeras, guardianas fieles de aquel rebaño, con sus cofias blancas y rizadas, las trenzas del cabello sueltas, las manos coloradas y las mejillas rebosando salud, se agrupaban á la sombra sentadas en algún banco, desahogando con placer sus respectivos pechos henchidos de secretos domésticos, sin que por eso perdiesen de vista un momento los inquietos y menudos objetos de su vigilancia....
Spanish Tales for Beginners، ص. 18 · C1
¡Qué desahogado, qué aliviado y qué flaco se levantó el Barbero!
Cuentos populares en Chile، ص. 23 · C1
Lejos de mí la idea de censurar una conducta que permitió a mis padres adquirir el peculio necesario para trasladarse a Zaragoza, dar carrera a los hijos y crearse una posición, si no brillante y fastuosa, desahogada y libre de cuidados; pero es preciso reconocer que el espíritu de economía tiene límites trazados por la prudencia, límites que es harto arriesgado traspasar.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 44 · C1

تعلّم desahogar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.