venir
/beˈniɾ/ verb A1- to come (move closer to some location (most often closer to the speaker), by default the speaker's location)
- to arrive · El tren viene a las 2. The train arrives at 2 o'clock.
- to come from, originate · Vengo de Morelos. I am from Morelos. / I come from Morelos.· La palabra fútbol en español viene de la palabra inglesa football. The word fútbol in Spanish comes from the English word football.
- to come (happen) · Lo que venga, lo acepto. Whatever comes (happens), I'll accept.
- to come (appear) · Las amistades vienen y van. Friendships come and go.
- to come (to have some characteristic or quality) (with an adjective or prepositional phrase) · Estas botellas de agua vienen en packs de 4 y 6. These water bottles come in packs of 4 and 6.· Las cartas vienen en sobres para que no se estropeen. Letters come in envelopes so they don't get damaged.
- to receive something, get something · Me vino tu paquete. I got your package. / Your package arrived.· Me vino un email tuyo. I got an email from you.
- to get (something felt in one's body or perceived in one's mind, a feeling, an illness, pain, an urge, an idea, etc.) · La semana pasada me vino una migraña tan fuerte que pensé que me iba a morir. Last week I got a migraine so bad I thought I was going to die.
Verb forms
- Infinitive
- venir
- Gerund
- viniendo
- Past participle
- venido
- Present (yo)
- vengo
- Preterite (yo)
- vine
An irregular verb: some of its forms don’t follow the rules, so learn them by heart.
From the library
¡Quién podrá contar la indignación de nuestros padres al comprobar aquella evolución retrógrada del calzado, en cuya virtud la que fué flamante botina venía a parar en raquítica zapatilla!
En España habían mandado también los romanos; pero los moros vinieron luego a conquistar, y fabricaron aquellos templos suyos que llaman mezquitas, y aquellos palacios que parecen cosa de sueño, como si ya no se viviese en el mundo, sino en otro mundo de encaje y de flores: las puertas eran pequeñas, pero con tantos arcos que parecían grandes: las columnas delgadas sostenían los arcos de herradura, que acababan en pico, como abriéndose para ir al cielo: el techo era de madera fina, pero todo tallado, con sus letras moras y sus cabezas de caballos: las paredes estaban cubiertas de dibujos, lo mismo que una alfombra: en los patios de mármol había laureles y fuentes: parecían como el tejido de un velo aquellos balcones.
Vienen a verlas pasar:
A Pilar, que viene y va
Learn venir in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.