FluentPlex

la viveza

/biˈbesa/ nom · féminin C1

En français : vivacité, ruse

  1. vivacité
  2. vie
  3. ruse ou débrouillardise, parfois pour prendre l'avantage sur les autres de façon peu éthique (familier) (colloquial)
  4. acte de tromperie, comme la triche ou l'exploitation de failles juridiques à des fins personnelles (familier) (colloquial)

Pluriel vivezas

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Y en el caso mejor, cuando nuestro libro nos evoca nuestra alma de ayer con la viveza de algunos sueños que actualizan lo pasado, echamos de ver que, entonces, llevábamos a la espalda un copioso haz de flechas que no recordamos haber disparado y que han debido caérsenos por el camino.
Páginas escogidas, p. 2 · C1
La pobre Asunción, completamente abatida, no contestó nada; visto lo cual por su amiga, tomó asiento al lado; y la instó con mucha viveza para que le contase lo que la ponía tan triste.
Spanish Tales for Beginners, p. 20 · C1
Á pesar de su viveza
Spanish Tales for Beginners, p. 52 · C1
El fenómeno consistía simplemente en nuestra mayor viveza de imaginación, desparpajo natural y facilidad de elocución.—Recuerdo que Pedro Goyena, hablando de un joven correntino, Carlos Harvey, dotado de una inteligencia sólida y profunda, de una laboriosidad incomparable, repetía las palabras de Sainte-Beuve, aplicándoselas: "le falta la arenilla dorada".
Juvenilia, p. 44 · C1

Apprenez viveza dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.