hartar
/aɾˈtaɾ/ verbe C2En français : soûler, rassasier, se goinfrer
- ennuyer, fatiguer, soûler (familier) (transitif) · Ya nos hartaste con tu actitud. You've already tired us with your attitude.
- rassasier, satisfaire (vieilli)
- manger, se goinfrer (pronominal) (transitif) (vulgaire) · Hartate ya la comida, que ya se va a poner fría. Eat your food now, because it's gonna get cold soon.
- dénigrer, médire de (quelqu'un) (pronominal) (transitif) (vulgaire) · Esas dos chicas se hartan al jefe cuando está fuera. Those two girls badmouth the boss when he's outside.
Formes verbales
- Infinitif
- hartar
- Gérondif
- hartando
- Participe passé
- hartado
- Présent (yo)
- harto
- Passé simple (yo)
- harté
Dans la bibliothèque
Entonces el Rey agarró la naranjita y les dijo a sus pajes que llevaran al Medio-pollo al gallinero para que estuviera con todos sus compañeros, y les dijo que le echaran harta gransita, y harto triguito y maicito bastantazo, para que se llenara.
Harto lo dice ya mi afán doliente;
Harto de Pirovano y para verse libre de él, le hizo pasar contra viento y marea en el examen de primer año, en el que hubiera quedado eternamente; tal era su afición al Nebrija.
El seguimiento de mis pasos y la reprensión de mis desmanes corría, pues, a cargo del maestro y de mi madre, la cual, harto atareada con la crianza de los pequeños y el gobierno del hogar, no podía consagrar a su primogénito toda la atención deseada.
Apprenez hartar dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.