FluentPlex

hartar

/aɾˈtaɾ/ فعل C2

بـالعربية: أضجر، أشبع، تخم

  1. أضجر، أتعب، أسأم (غير رسمي) (متعدٍّ) (informal, transitive) · Ya nos hartaste con tu actitud. You've already tired us with your attitude.
  2. أشبع، أرضى (مهجور) (dated)
  3. أكل بشراهة (ضميري) (متعدٍّ) (سوقي) (pronominal, transitive, vulgar) · Hartate ya la comida, que ya se va a poner fría. Eat your food now, because it's gonna get cold soon.
  4. اغتاب، شتم (شخصاً) (ضميري) (متعدٍّ) (سوقي) (pronominal, transitive, vulgar) · Esas dos chicas se hartan al jefe cuando está fuera. Those two girls badmouth the boss when he's outside.

صيغ الفعل

المصدر
hartar
صيغة الاستمرار
hartando
اسم المفعول
hartado
المضارع (yo)
harto
الماضي البسيط (yo)
harté

من المكتبة

Entonces el Rey agarró la naranjita y les dijo a sus pajes que llevaran al Medio-pollo al gallinero para que estuviera con todos sus compañeros, y les dijo que le echaran harta gransita, y harto triguito y maicito bastantazo, para que se llenara.
Cuentos populares en Chile، ص. 56 · C1
Harto lo dice ya mi afán doliente;
Rimas، ص. 13 · C1
Harto de Pirovano y para verse libre de él, le hizo pasar contra viento y marea en el examen de primer año, en el que hubiera quedado eternamente; tal era su afición al Nebrija.
Juvenilia، ص. 47 · C1
El seguimiento de mis pasos y la reprensión de mis desmanes corría, pues, a cargo del maestro y de mi madre, la cual, harto atareada con la crianza de los pequeños y el gobierno del hogar, no podía consagrar a su primogénito toda la atención deseada.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud، ص. 51 · C1

تعلّم hartar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.