FluentPlex

vencer

/benˈseɾ/ verbe B1

En français : vaincre, battre, expirer

  1. vaincre, gagner, conquérir (intransitif) (transitif) (intransitive, transitive) · El amor vence todo. Love conquers all.
  2. battre (intransitif) (intransitive) · vencer al sistema to beat the system
  3. expirer, arriver à échéance (intransitif) (intransitive) · La leche venció. The milk went sour.· El plazo ha vencido. The deadline has expired.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
vencer
Gérondif
venciendo
Participe passé
vencido
Présent (yo)
venzo
Passé simple (yo)
vencí

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

—¡Hola!—dijo el gigante, abriendo la boca terrible;—a la primera ya estás vencido.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 18 · C1
Con todo eso, no cupo el artículo, y hubo que escribir otro más corto, que es ese que habla de la caza del elefante, y el modo con que venció el niño cazador al elefante fuerte.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América, p. 118 · C1
—No te engañes, hijo, hay en el mundo un animal muy bravo que vence a todos; si no es por bien, por mal se han de entregar; por eso yo, que era el rey del mundo, para no verme vencido, he tenido que esconderme entre los riscos de estos cerros.
Cuentos populares en Chile, p. 81 · C1
El León se sentó a esperarlo y pensó:—Este sí que ha de ser el Hombre; bien me habían dicho que no era muy grande; ¡a mí no me vence este enano!; pero todo no es más que bulla y no se atreve a atacarme.
Cuentos populares en Chile, p. 83 · C1

Apprenez vencer dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.