FluentPlex

volar

/boˈlaɾ/ فعل A2

بـالعربية: طَارَ، فَجَّرَ، أَغْضَبَ

  1. طار، حلق (لازم) (intransitive)
  2. سافر جوا، طار (لازم) (intransitive) · Volar a Buenos Aires es un viaje agotador. Flying to Buenos Aires is a slog.
  3. فجر، نسف (متعدٍ) (transitive)
  4. أغضب، أثار حفيظة (متعدٍ) (transitive)
  5. to rouse (transitive)
  6. to make fly out (transitive)
  7. to get carried away, to go too far (Mexico, pronominal) · No te vueles. Don't overdo it.
  8. to release (a hunting falcon) (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
volar
صيغة الاستمرار
volando
اسم المفعول
volado
المضارع (yo)
vuelo
الماضي البسيط (yo)
volé

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

Ahora se hace con maquina todo eso, y de un vuelo de la rueda queda el redondel hecho un jarro hueco, y lo de mano no es más que lo último, cuando va al dibujo fino de los cinceladores.
La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América، ص. 83 · C1
—¿El hombre vuela como tú?
Spanish Tales for Beginners، ص. 4 · C1
—Él no vuela: pero en su cabeza, como en jaula misteriosa, lleva una ave que vuela más que yo y que sube más alto.
Spanish Tales for Beginners، ص. 4 · C1
Subir en un vuelo,
Rimas، ص. 5 · C1

تعلّم volar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.