saltar
/salˈtaɾ/ فعل A2بـالعربية: قفز، تخطى
- قفز
- تخطى، فوّت (وجبة إلخ) · saltarse el desayuno to skip breakfast· Para ahorrar tiempo, saltó unas diapositivas. To save time, he skipped a few slides.
- قلّب على نار حامية، شوّح
- غفل عن (عن غير قصد) (انعكاسي) · Sin querer, se saltó un par de líneas en el texto. Unwittingly, he skipped a couple of lines of the text.
- to break, breach (rules etc.) · saltarse las normas to break the rules
صيغ الفعل
- المصدر
- saltar
- صيغة الاستمرار
- saltando
- اسم المفعول
- saltado
- المضارع (yo)
- salto
- الماضي البسيط (yo)
- salté
من المكتبة
—¡Paff!—dijo el gigante,—se me saltó el tercer botón: ya no me cabe un chícharo: ¿cómo te va a ti, hechicero?
Saltó al balcón Meñique, hincó una rodilla delante de la princesa y le habló así: «Princesa y dueña mía, tú deseabas un criado y aquí están dos a tus pies».
—¡Viva mi amo y señor, el duque Meñique!—gritó el gigante, con una voz que puso azules de miedo a los cortesanos, quebró el estuco del techo, e hizo saltar los vidrios de las seis ventanas.
Y el pico empezó a cavar, y el granito a saltar en pedazos, y en menos de un cuarto de hora quedó abierto un pozo de cien pies.
تعلّم saltar في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.